Шаблоны писем и документов для Германии

Создавайте профессиональные письма и документы с помощью наших шаблонов. Бесплатно и без регистрации.


Доступные документы

Запросить трудовой сертификат

Этот документ служит для запроса трудового свидетельства от бывшего работодателя в Германии или Австрии. Это важно для документирования профессиональной карьеры и предоставления рекомендации будущим работодателям. На немецком языке этот документ называется "Arbeitszeugnis anfordern"

Создать документ
Заявление на отпуск

Официальная форма заявления на отпуск для работников в Австрии и Германии. На немецком языке этот документ называется "Urlaubsantrag"

Создать документ
Уведомление о недостатках арендодателю

Официальное уведомление о недостатках арендодателю для сообщения о дефектах в квартире в Германии. На немецком языке этот документ называется "Mängelanzeige an Vermieter"

Создать документ
Подтверждение от арендодателя

Подтверждение арендодателя для регистрации места жительства в Германии. На немецком языке этот документ называется "Wohnungsgeberbestätigung"

Создать документ
Больничный лист работодателю

Создайте официальное медицинское заключение для вашего работодателя со всеми необходимыми данными. На немецком языке этот документ называется "Krankmeldung Arbeitgeber"

Создать документ
Извинение для школы

Извините за отсутствие вашего ребенка в школе с помощью этого официального шаблона. Просто заполните и распечатайте. На немецком языке этот документ называется "Entschuldigung für die Schule"

Создать документ
Увольнение трудового договора (Германия)

Расторгните свой трудовой договор в соответствии с законодательством с помощью этого шаблона для Германии. Создайте свое заявление об увольнении быстро и просто. На немецком языке этот документ называется "Kündigung Arbeitsvertrag (Deutschland)"

Создать документ

В разделе документов для Германии на DokBrief вы можете подготовить официальные письма и заявления, необходимые для взаимодействия с немецкими государственными ведомствами, работодателями, учебными заведениями, страховыми компаниями и частными организациями.

Все шаблоны в данном разделе составлены в соответствии с требованиями немецкого делопроизводства и автоматически формируются на немецком языке с учётом официального стиля общения, структуры документов и принятых формулировок. Сервис избавляет от необходимости самостоятельно подбирать юридически корректные тексты или адаптировать чужие образцы под конкретные ситуации.

Процесс создания документа максимально прост: выберите нужный тип обращения, заполните форму своими данными и получите готовый документ в течение нескольких минут. Перед загрузкой вы можете проверить итоговую версию текста, а затем сохранить файл в формате PDF для печати, отправки по электронной почте или личной подачи в учреждения.

Документы для Германии охватывают широкий спектр жизненных ситуаций — вопросы аренды жилья, трудовых отношений, контактов с Jobcenter и муниципальными ведомствами, обращения в школы и университеты, взаимодействия со страховыми фондами и социальными службами. Каталог документов постоянно развивается и дополняется новыми шаблонами.

DokBrief помогает избежать языковых ошибок, неточных формулировок и формальных несоответствий, которые могут привести к задержкам или отказам в рассмотрении заявлений. Все документы, создаваемые через сервис, соответствуют требованиям официального документооборота Германии.

Если нужного вам документа пока нет в списке — он обязательно появится в ближайшее время. Библиотека шаблонов расширяется с учётом реальных потребностей пользователей, проживающих или работающих в Германии.